Exposició de fotografia Llorenç Gris: És un plaer poder-vos convidar a sa inauguració de sa meva exposició de fotografia "Grandess Èxitos" que tendrà lloc es proper 9 de Maig a les 19 hores a sa sala de sa primera planta de S´Agrícola ben enmig de Sa Bassa de Manacor. És sa meva tercera expo individual i sent ses mateixes papallones a s'estómac que sa primera. No és una mostra de fotos de viatges a pesar d´ haver tengut sa immensa sort de poder fer feina a diversos països. És una recopilació des meus millors treballs inspirada en ets elepés des anys 70 i 80 des segle passat i es 99% de ses fotografies són mallorquines o balears.

Sa temàtica se pot resumir en es 4 o 5 temes que m'obsessionen i m'han obsessionat tota sa vida. Es retrat, especialment femení, boira, platja, mar, humor i fotografia de carrer. Formen part de sa mostra 54 obres de diferents mides, emmarcades i signades. Només n'hi ha i hi haurà una còpia de cada foto, per lo que estam xerrant d'exclusivitat. Totes ses obres estaran a la venda. Seria un plaer veure'ls amb noltros es dia de sa inauguració. Moltes gracis. Llorenç

Exposición de fotografía Llorenç Gris: Es un placer poderles invitar a la inauguración de mi exposición de fotografía "Grandes Éxitos" que tendrá lugar el próximo 9 de Mayo a las 19 horas en la sala de la primera planta de S´ Agrícola en plena Bassa de Manacor. Es mi tercera expo individual y siento las mismas mariposas en el estómago que la primera. No es una muestra de fotos de viajes a pesar de haber tenido la inmensa suerte de poder trabajar en varios países. Es una recopilación de mis mejores trabajos inspirada en los elepés de los años 70 y 80 del siglo pasado y el 99 % de las fotografías son mallorquinas o baleares.

La temática se puede resumir en los 4 o 5 temas que me obsesionan y me han obsesionado toda mi vida. El retrato, especialmente femenino, la niebla, la playa, el mar, el humor y la fotografía de calle. Forman parte de la muestra 54 obras de diferentes tamaños, enmarcadas y firmadas. Solo hay y habrá una copia de cada foto, por lo que estamos hablando de exclusividad. Todas las obras estarán a la venta. Sería un placer verles con nosotros el día de la inauguración. Muchas gracias. Llorenç

It is a pleasure to invite you to the opening of my photography exhibition, "Grandes Éxitos" which will take place on May 9th at 7:00 PM in the gallery on the first floor of S'Agrícola, right on the Bassa de Manacor. This is my third solo exhibition, and I feel the same butterflies in my stomach as I did for the first. It's not a travel photography exhibition, despite having been incredibly fortunate to work in several countries. It's a compilation of my best work, inspired by the LPs of the 70s and 80s, and 99% of the photographs are from Mallorca or the Balearic Islands.

The themes can be summarized in the four or five subjects that have obsessed me throughout my life: portraiture, especially female portraits; fog; the beach; the sea; humor; and street photography. The exhibition comprises 54 framed and signed works of varying sizes. There is and will only be one copy of each photograph, making it truly exclusive. All the works will be for sale. It would be a pleasure to see you with us on opening day. Thank you very much.